Per realizzare la spanalopita, come prima cosa tritate la cipolla e fatela appassire in una pentola capiente con un filo d'olio. Pulite gli spinaci e aggiungeteli in pentola. Salate, pepate e cuocete fino ad ammorbidire gli spinaci. Poi tagliuzzate grossolanamente e lasciate intiepidire.
Spennellate di olio una pirofila da forno da 20 per 30 cm, rivestite con due foglio di pasta fillo, lasciando fuoriuscire i bordi e spennellate di olio. Aggiungete altri due fogli di pasta fillo e spennellate nuovamente con l'olio di oliva. Infine un terzo e ultimo strato di pasta fillo spennellata di olio.
Mettete gli spinaci in una ciotola, eliminando eventuali eccessi liquidi, aggiungete il feta sbriciolato, le uova sbattute, l'aneto e mescolate.
Versate il ripieno di feta e spinaci nella pirofila ricoperta di pasta fillo e livellate il ripieno.
Ricoprirete con 3 strati di pasta fillo (6 fogli), ricordando di spennellare abbondantemente con l'olio tra un foglio e l'altro. Con un lama molto affilata, eliminate la pasta in eccesso lungo i bordi, spennellate con l'olio e praticate sulla superficie della torta salata delle incisioni, formando dei quadrati della grandezza che preferite. Cuocete la spanakopita in forno già caldo a 180° per circa 35 minuti. Lasciate intiepidire quindi ricalcate i tagli fatti in precedenza e servite le porzioni preparate.